Serious Legend of Zelda fans in the West have treated Hyrule Historia something like a venerated text—and one in a language many of them couldn’t read. Today, Dark Horse Comics announced that it at long last would b...