Microsoft’s E3 2014 press conference was notable for its focus on games, but one Xbox One feature, touted when the console was revealed last year as one of its unique selling points, was conspicuous by its absence. There ...